Translation and commentary by Ranchor Prime , Illustrated by  Charles Newington